一字一词学彝文——2009年12月8日

莫子乌 · 发表于 2009-12-8 12:32:30

本帖最后由莫子乌于 2009-12-8 13:30 编辑

彝文彝语拼音国际音标汉语解释
ꀉꁌ axpu

爷爷外公
ꀊꂵ amat

奶奶外婆
ꃀꌠ mopsu

老者
ꀊꂵꃀꌠ amatmopsu

老婆婆老奶奶
ꃀꌠꀉꁌ mopsuaxpu

老公公老爷爷

我们是尊敬老年人的民族的子孙所以我们先学习这几个词语以后见到长辈可以好生打个招呼问好了

大家请提建议如果有你想学的词语或者句子请跟帖告知我们大家一起来学习

娄依 · 发表于 2009-12-8 12:48:55

不懂拼音读不来啊

苏月飞阳 · 发表于 2009-12-8 13:29:38

本来就已经标出音标了
按照汉语拼音的方法就可以读
形式结构为：
1、元音如 i
2、元音+调号（x、p、t）如 ax
3、辅音+元音如su
4、辅音+元音+调号（x、p、t）如mat

调号：
t：高平调
x：次高调
p：低降调

莫子乌 · 发表于 2009-12-8 13:37:06

苏月的解释是对彝文拼音的讲解
我还是又给用国际音标弄了一下不过我也不知道我所依据的这个彝语的声韵母的国际音标转写是不是很准确希望有彝文专业的同学也来帮忙弄一下
大家学过国际音标的大概能读啊
补充一点
t：高平调  国际音标转写为55
x：次高调  转写为34
中为平调没有符号表示  转写为33
p：低降调  转写为21
关于这个12345  是五度标调法  的表示

莫子乌 · 发表于 2009-12-8 13:37:12

苏月的解释是对彝文拼音的讲解
我还是又给用国际音标弄了一下不过我也不知道我所依据的这个彝语的声韵母的国际音标转写是不是很准确希望有彝文专业的同学也来帮忙弄一下
大家学过国际音标的大概能读啊
补充一点
t：高平调  国际音标转写为55
x：次高调  转写为34
中为平调没有符号表示  转写为33
p：低降调  转写为21
关于这个12345  是五度标调法  的表示