您好!欢迎访问中国彝族网
关注我们
扫码关注官方微信
手机版
手机扫描直接访问
统计信息
中国彝族网 首页 彝学研究 语言文字 查看内容

浅谈汉彝实词用法中的几个问题

原作者: 蒋明芳 田玉华 来自: 中国彝族网 收藏 邀请


彝语的基本词序如下:

1、        主+谓
在只有主语和谓语两大部分的句子中,一般主语在前,谓语在后。
例如:我吃了。(ꉢꋠꀐ.)
他睡了。(ꋌꀀꀐ.)
我们走了。ꉪꊇꁧꀐ.

2、        主+宾+谓
例如:我吃饭(ꉢꋙꋠ)
我们写字。(ꉪꊇꁱꂷꁱ.)
我骑马。(ꉢꃅꋩ.)
他读书。(ꋌꄯꒉꌷ.)

3、        介+宾
“介词词组”作动词的状语时,宾语也位于介词之前。“介词词组”位于谓语动词之前,作动词的状语。
例如:你从哪儿来?(ꆏꇿꄉꇁ?)
我从学校来。(ꉢꌶꅉꄉꇁ.)
你到哪儿去?(ꆏꇿꁧ?)
我回家。(ꉢꀁꇬꁧ)

现代汉语词序中,词序的固定是漠语语法稳定性的最突出的一种表现。主语在谓语前面,修饰语在被修饰语前面,动词在宾语前面。

需要说明的是,在以往的大多数彝语语法著作里都把彝语的词同汉语一样划分为实词和虚词两大类。其中,实词为名词、动词、形容词、数词、量词、代词、副词七大类,而把不能单独充当句子成分的词归为虚词,即把彝语的虚词分为介词、连词、助词、叹词四类:代替名词、形容词、数词等等的词叫代词。