关于中国彝族网开设彝文版的意见收集

苏月飞阳 · 发表于 2010-3-24 21:29:34

本帖最后由苏月飞阳于 2010-3-24 21:30 编辑

++
+
+
鉴于大家对彝文版的呼声，我个人建议中国彝族网开设彝文版。以目前中国彝族网新闻频道为基本样式，开设一个具有相应栏目分类的彝文频道来作为中国彝族网的彝文版，从新闻频道中遴选重点新闻翻译成彝文发布，同样接受彝文投稿稿件，包括文学作品。

目前的状况：
1、程序，程序与现在的新闻程序不同，但是操作和使用都不难，方便大家适应和使用。
2、语言选择：目前最方便的彝文输入是凉山彝文输入法基础上的信息输出，所以预计选择凉山规范彝文作为目前的网页语言。
3、作为纯粹的彝文信息浏览，网站关闭登录登出以及注册等用户服务。
4、内容拟包括新闻资讯、教学视频等。
5、组建彝文版翻译组。
6、其他……

针对上述目前的状况和开设中国彝族网彝文版的要求，大家有什么要求和想法，都可以说出来，我们大家一起来建设一个“活的”彝文网站。
对于翻译组的组建，也很重要，希望每一个有彝文基础的朋友，都能够积极的发挥自己！