受中央民族大学少数民族语言文学系的邀请,“母语诗人”,西南民族大学文学学院教授罗庆春(阿库乌雾)于今日上午在少语系会议室对民族大学研究生做了以“口头传统与当代中国少数民族母语文学——以彝族为例”为主题的讲座。
罗教授用其一贯的演讲风格,激情满满的讲述了他对民族文化、彝族语言以及诗歌的理解,用他的独特方式表达着对彝族的热爱。
——————————————————————————————————————
在讲座结束后,笔者与罗庆春教授进行了简单的交流,罗教授回答了笔者的三个问题:
【笔者整理过】
1、人们称罗先生为“母语诗人”,请问罗先生所坚守的母语是指什么?您是如何定义古彝文的?
罗:这里所说的母语是有广义和狭义之分的,广义上说,包括彝族的一切文化,诸如服饰、礼仪等等,当然也包括语言。狭义上说,彝族分布广泛,语支较多,很不统一,比较繁杂,所能切身感受到的语言环境就是母语。
古彝文可以是彝文创制以来的发展过程中使用过的文字,如云贵以及四川的bimo用的经文等等,是相对于凉山规范彝文来说的。
2、针对中国彝族语言现状,罗先生您认为作为彝族的精英学者应该站在什么位置?
罗:首先说我是一个精英,可能不大实在,我可能是一个教师,当然我会做好我自己,用我的身份,用实际的行动证明我的存在,我希望能够唤醒更多的人。
3、作为一个彝族的长者,教师,从民族的责任和民族语言的前途和大局出发,罗先生对彝族的青年学生的期望是什么?
罗:希望青年们能够用实际的行动来……【我也不知道他回答了什么,被主持人打断了】
——————————————————————————————————————
讲座之后的一些思考:
1、古文字是指那些逝去,但是历史上存在过、使用过的文字。用古文字来定义云南贵州600万彝族同胞正在使用的文字为“古彝文”,是彝学研究和彝族历史上的最低级的、不能原谅的错误。
2、作为一个彝族的优秀的精英份子,应当站在历史的高度和民族大局的前端,以民族一致团结和同一的态度来积极的引导各地区的彝族同胞,特别是彝族的进步青年,积极的寻求文字和语言的一致性,而不是强调“狭义的母语”,一种方言是不能代表一个民族的文化的!
3、在民族认同方面,意识认同更重要还是语言等外在的形式重要?这是一个很简单的问题,但是很多的保守者宁愿承认你不是彝族人,也不愿意接受意识认可的重要性!
4、顽固的推广必然阻碍语言文字同一化的进程。 |