您好!欢迎访问中国彝族网
关注我们
扫码关注官方微信
手机版
手机扫描直接访问
统计信息
中国彝族网 首页 彝学研究 语言文字 查看内容

浅谈汉彝实词用法中的几个问题

原作者: 蒋明芳 田玉华 来自: 中国彝族网 收藏 邀请



甲、自动词:由动作者自己发出的动作或者自然而然的动作,一般不受外界影响的动词。例如:  ꈚ(穿)、ꅑ(穿)等。
(1) ꋌꃢꈜꈚ  (他穿衣。)
(2) ꉪꊇꁱꂷꁱ(我们写字。)
(3)ꉢꈁꑓꋌ(我洗脸。)
(4)ꉪꊇꋙꋠ(我们吃饭。)
(5)ꆏꑬꅮꅑ(你穿鞋。)
(6) ꊖꁍꐡꀐ(墙垮了。)

乙、使动词:由别人给予或受外力影响的动词。例如:
ꄻ…ꇢ(给…穿)、ꄻ…ꍈ (给…吃)等。
(1)、 ꃦꈜꋋꈬꄻꆏꇢ          (这件衣服给你穿。)
   (2)、  ꋚꋋꈨꄻꀉꑳꍈ            (这些饭给孩子吃。)
   (3)、 ꀎꇓꋋꂷꄻꆏꄀ             (这顶帽子给你戴。)
   (4) ꑵꉙꑵꃅꇢꇰ                (唱歌给木呷听。)

动词的语法特征:

A、动词经常作谓语或谓语中心,多数能带宾语,少数不能带宾语。例如:
你说吧。  ꆏꉉꌶ.
你来了     ꆏꇁꀐ.
他喜欢小狗  ꋌꈍꌺꉌꃹ.
公务员考试今天报名。ꇪꃷꑼꎖꉚꌠꀃꑍꂓꄜ.
我们今天开会。 ꉪꊇꀃꑍꃀꈿ.
他们都去上学了。ꋀꊇꁱꂷꌷꁧꌐꀐ.

B、动词能受副词的修饰。如“不学习”、“不走”、“不吃”、“不说”等。
但是,除了表示心理活动的动词和能愿动词以外,一般不受程度副词的修饰。例如:不能说“很学习”、“很走”,而能说“很高兴、很喜欢、很讨厌”等。