|
国家级非遗:查姆——从混沌到人间 一部写在彝文里的创世史诗 天地未分,混沌如卵。上无日月,下无山川。 后来,洪水滔天,万物毁灭;人类在灾难后重新繁衍;山川草木各有来历,日月星辰各有出处。这不是神话小说的开头,而是云南双柏彝族史诗《查姆》的开篇世界。《查姆》,彝语意为“大起源”,直译为“万物的根本”。在楚雄彝族自治州双柏县大麦地镇、安龙堡乡一带的彝族山寨中,它被称为“根谱”——族群之根、天地之源。2008年,《查姆》被列入国家级非物质文化遗产代表性项目。它不是一首简单的歌,也不仅是传说,而是一部结构宏大、内容庞杂的创世史诗。 一、《查姆》讲了什么? 据彝族《毕摩经》记载,最早的《查姆》有一百二十多个“查”(章节),分为上、下两部。上部讲开天辟地、洪水灭世、人类起源、万物生成。下部涉及天文地理、占卜历算、诗歌文学、社会秩序。它既是创世神话,又是社会知识体系。更令人惊讶的是,在其中的叙述中,彝族先民提出“猴子变人”的朴素观点。这种对生命演化的理解,在原始社会背景下显得格外耐人寻味。它不仅回答“我们从哪里来”,也试图回答“天地如何运行”。 二、它为何不同于一般神话? 很多民族都有创世故事,但《查姆》有两个显著特点:第一,它是写出来的。不同于完全口耳相传的史诗,《查姆》由毕摩用彝文书写在书笺上保存。毕摩,是彝族传统祭司与文化掌握者。《查姆》不是随意吟唱,而是在祭祀、仪式、特定场合由毕摩诵读。第二,它兼具宗教与知识功能。它既解释世界的诞生,也规定祭祀规范。既讲洪水,也讲历法。既有神话色彩,也有朴素自然观。这使《查姆》成为一部真正意义上的民族百科全书。 三、毕摩与“根谱” 国家级代表性传承人方贵生出生于毕摩世家。1978年,他拜大毕摩为师,系统学习彝文与祭祀礼仪。不仅能通读《查姆》,还参与《彝族毕摩经典译注》百卷工程。毕摩的传承方式极为严谨:诵读要准确,音调要规范,仪式次序不能错乱。在双柏山寨里,毕摩是文化的守护者。他们不只是“讲故事的人”,而是传统知识的存档者。 四、为什么能进入国家级非遗? 《查姆》的入选,并非因为篇幅宏大,而是因为它在中国创世史诗体系中具有独特地位:✔ 保留了完整的创世叙事结构✔ 以彝文保存古老文本形态✔ 体现原始宇宙观与社会组织形态✔ 具有重要民族史研究价值在学术界,《查姆》常被视为研究彝族社会形成的重要文本。它不只是文学作品,更是民族思想史的重要资料。 五、现代冲击下的隐忧 问题也十分现实。通晓彝文的人越来越少。年轻人读现代教育体系,接触汉语书写。毕摩体系传承需要长期学习,难度极高。如果彝文读写能力断层,《查姆》就会成为“无人可读的文本”。文字保存下来了,声音却可能消失。 六、近年的保护尝试 近年来,当地文化部门与学界做了大量工作: 系统整理彝文古籍 翻译《查姆》文本 建立非遗保护中心 组织毕摩传承人培训 推动《查姆》走进学校课堂 部分学者开始从哲学、人类学角度重新审视《查姆》的宇宙观。在民族文化节庆中,《查姆》的片段被舞台化呈现。这些努力让《查姆》不再局限于山寨火塘,而进入更广阔的文化视野。 七、它讲的不只是“神话” 在《查姆》的世界里,天地并非神的玩物。洪水是自然灾变。人类在灾难后重建秩序。这种叙事隐含一种朴素的历史进化观:世界不是静止的,社会是发展的。这或许正是《查姆》最耐人寻味之处。 八、为什么值得了解? 如果说《梅葛》像一首歌,那么《查姆》更像一部史书。它记录了彝族祖先如何理解世界。也记录了一个民族如何在山地社会中建构秩序。在现代社会,我们用科学解释宇宙。在古老山寨,人们用史诗解释。两种方式,并不对立。它们都源于人类对世界的好奇。 结语 《查姆》进入国家级非物质文化遗产代表性项目,意味着它不仅属于双柏,也属于整个中华文明体系的一部分。它提醒我们:在纸质书籍出现之前,在人类学成为学科之前,一个民族已经用自己的语言书写世界。如果有机会走进双柏县的彝族山寨,听一位毕摩缓缓诵读《查姆》,也许你会明白,什么叫“万物的起源”。那不是神话的遥远传说,而是一种延续至今的文化根脉。
|
2017-09-14
2012-03-28
2011-09-28
2015-07-15
2017-02-13