中国彝族网

标题: 求救求救 [打印本页]

作者: 66753864 时间: 2009-8-20 20:03
标题: 求救求救
各位大侠帮忙翻译句话哎乃还乌这个事谐音彝语什么意思拜托各位了

作者: Mr.Js 时间: 2009-8-20 21:33
我喜欢你的意思！当然，不是我喜欢你！是对你说的那个人喜欢你的意思！谢谢！掌声在哪里？

作者: qubieasha 时间: 2009-8-20 22:05
看来楼主的心情是十分的激动！错别字也不小心的打了出来！

这句话是我最喜欢的，可是没听到别人对我说过！哎、悲哀！！！貌似楼主恋爱了！

作者: 诺苏@阿依 时间: 2009-8-20 22:44
本帖最后由诺苏@阿依于 2009-8-21 10:15 编辑

貌似哪里听过。
不过。不给你说。

作者: 品直所西 时间: 2009-8-29 17:42
这个太困难了。首先不知道是哪里的彝话，其次用汉语表达的跟真实的彝语发音相去甚远。。。

作者: 黑黑白白。 时间: 2009-8-31 22:32
就是，我钟意你，哈哈。

欢迎光临中国彝族网 (https://www.yizu.co/)